Komerční prezentace
Registrace uživatele

Přihlašte se k odběru informací, novinek, získejte přístup do diskuzního fóra.

Vesmír č. 10
Vesmír č. 10
Toto číslo vychází
2. 10. 2017
Novinky
Zdarma jedno celé číslo Vesmíru v pdf.
• Říjnové číslo Vesmíru
reklama

S. Silbernagl, A. Despopoulos: Atlas fyziologie člověka

Grada – Avicenum, Praha 1993
Publikováno: Vesmír 73, 514, 1994/9
Rubrika: Nad knihou

Letos vyšlo druhé české vydání Atlasu fyziologie člověka, který přeložil kolektiv pracovníků Fyziologického ústavu 1. LF UK pod vedením prof. MUDr. E. Trávníčkové, CSc., podle třetího německého vydání z r. 1988.

Kniha v rozsahu 337 stran podává ucelený výklad základních fyziologických funkcí a je doplněna přehledným rejstříkem. Probíraná látka je zpracována v textové části a rozšířena velmi cennou částí obrazovou (obrázky, schémata, grafy), která pomáhá pochopit a zapamatovat si podstatu základních fyziologických dějů.

Probíraná látka je tradičně rozdělena na část obecné fyziologie a obecné neurofyziologie a následně jsou probírány jednotlivé systémy – krev, krevní oběh, dýchání atd. Na konci odborného textu je dodatek obsahující údaje, které se vztahují k používaným jednotkám, obecným chemickým údajům např. pH, osmolarity apod.

Rozsah knihy 337 stran odborného textu napovídá, že proti prvnímu vydání české verze (305 stran) jde o nejenom přepracované, ale i rozšířené vydání, doplněné o nové poznatky ve fyziologii.

Po technické stránce je kniha velmi dobře zpracována, škoda že některé obrázky – na str. 7, 13, 16 – jsou méně kontrastní.

Navíc doba, která uplynula od vydání originálu v r. 1988 do vydání české verze, je dlouhá a domnívám se, že od té doby vyšlo další přepracované originální vydání.

Přesto český překlad Atlasu fyziologie člověka S. Silbernagla a A. Despopoulose je výbornou učební pomůckou nejenom pro studující medicíny, ale i pro ty, kteří se zajímají o činnost lidského organizmu v touze po vědění či doplnění znalostí.

Je vhodným doplňkem vydávaných skript „Nárys fyziologie člověka“ (Karolinum) a učebnice „Lékařské fyziologie“ (Grada).

Diskuse

Žádné příspěvky