Komerční prezentace
Registrace uživatele

Přihlašte se k odběru informací, novinek, získejte přístup do diskuzního fóra.

Vesmír č. 10
Vesmír č. 10
Toto číslo vychází
2. 10. 2017
Novinky
Zdarma jedno celé číslo Vesmíru v pdf.
• Říjnové číslo Vesmíru
reklama

Ovoce v maskáči

Publikováno: Vesmír 75, 595, 1996/10
Obor: Různé
Rubrika: Aktuality

V posledních letech jsme si mohli v obchodech prohlížet nejrůznější cizokrajné plodiny, jen se člověk nesměl moc ptát na jejich jména. Například podivná koule, u níž bývá napsáno khaki (někdy i khaki-churma), má do khaki barvy dost daleko, je jasně oranžová. V příručce o subtropických dřevinách najdeme, že ony podivné koule rostou na tomelu japonském (Diospyros kaki). K nám se to vozilo z Albánie, kde se to jmenuje hurma (jenže Albánci, podobně jako Srbové a Chorvati, vyslovují h jako ch).

Není to tedy žádné khaki-churma, nýbrž kaki neboli hurma. Kdyby si to naše hospodyně oblíbily, mohly by tomu časem říkat třeba tomelčata. Myslím ale, že nebezpečí nehrozí, přestává se to k nám dovážet. Ostatně „khaki“ ovoce – nic pro pacifistu.

Diskuse

Žádné příspěvky